三鷹市予防接種情報提供サービス

「ゆりかご・スマイル」に翻訳機能が加わりました

 いつも「ゆりかご・スマイル」をご利用いただきありがとうございます。

 この4月、「ゆりかご・スマイル」が英語・中国語(繁体字・簡体字)・ハングル表記に変更が可能となりました。
 トップ画面左上より、対象となる言語を選択してください。

 外国籍の方にも、より親しみやすくお使いいただけることを願って、この機会にぜひお試しいただければと思います。

 ※注意※
 1. 画面内において、ボタン表記など一部で日本語が残る部分があります。
 2. 外部サイトへアクセスする場合、アクセス先の画面では外国語表記できないことがあります。
  ただし市のホームページへアクセスする場合は、トップ画面から英語・中国語(繁体字・簡体字)・ハングル表記に変更が可能です。その場合、該当ページに進むには、トップ画面より関連サイトにアクセスするか、キーワードを検索いただく必要があります。

 使い方でご不明な点は、以下へお問い合わせください。
 info@mitaka.city-hc.jp

 ホームページの内容等でご不明な点は以下へお問い合わせください。
 三鷹市健康福祉部健康推進課保健総務係
 電話:0422-45-1151(内線4202~4204)

≪戻る